Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Simon Zink
Thin air – Höhenluft
Bgm.-Paulus-Ring 29
84378 Dietersburg
E-Mail: thinair.hoehenluft@gmail.com
Telefon: +49 1520 3154889

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten gemäß DSGVO und BDSG. Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie identifizieren können. Es werden nur notwendige Daten erfasst und gelöscht, sobald der Zweck erfüllt ist.

3. Hosting und Serverprotokolle

Diese Website wird gehostet von Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten erfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL sowie aufgerufene Seiten.

• Zweck: Sichere Bereitstellung, Systemsicherheit, Fehleranalyse
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Speicherdauer: Gemäß Vercel-Richtlinien, max. 30 Tage
• Datenübermittlung in die USA: Auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
• Datenschutz Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy

Bei Kontaktaufnahme

Name, E-Mail und Nachrichteninhalt werden zur Bearbeitung gespeichert.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Speicherdauer: Bis Erledigung, maximal 3 Jahre

4. Datenverarbeitung bei Miete und Trainingsbetreuung

Verarbeitete Daten: Name, Anschrift, Telefon, E-Mail, Trainingsdaten (Höhenprofil, O₂-Sättigung, Herzfrequenz), Trainingshistorie, freiwillige Gesundheitsdaten

Zwecke: Vertragsabwicklung, Trainingspläne, Kommunikation, Dokumentation

Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung für Gesundheitsdaten)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Dokumentation)

Speicherdauer: 3 Jahre nach Vertragsende; Gesundheitsdaten auf Wunsch sofort gelöscht

Weitergabe: Keine an Dritte außer den nachfolgend genannten Auftragsverarbeitern

5. Transaktionale E-Mails (Buchungsbestätigung)

Nach einer Buchung werden automatisierte Bestätigungs- und Folge-E-Mails über den Dienst Resend (Resend Inc., USA) versandt.

• Verarbeitete Daten: Vorname, E-Mail-Adresse
• Zweck: Transaktionale Kommunikation zur Vertragserfüllung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Datenübermittlung in die USA: Auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
• Datenschutz Resend: resend.com/legal/privacy-policy

6. Cookies und Einwilligungsmanagement

Diese Website verwendet ein Cookie-Consent-Banner (vanilla-cookieconsent), das als reines npm-Paket ausgeliefert wird und keine externen Verbindungen aufbaut. Es speichert ausschließlich Ihre Einwilligungsentscheidung lokal in einem Cookie.

• Technisch notwendige Cookies: Speicherung Ihrer Consent-Entscheidung (kein Tracking)
• Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Weitere Cookies können durch eingebettete Drittdienste gesetzt werden (Cal.com bei Buchung, YouTube bei Wiedergabe). Diese sind im folgenden Abschnitt beschrieben.

7. Einbindung externer Dienste

a) Cal.com (Terminbuchung)

• Anbieter: Cal.com Inc., USA
• Zweck: Online-Terminvereinbarung für das Erstgespräch
• Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. lit. b (Vertragsanbahnung)
• Datenschutz: cal.com/privacy

b) jsDelivr (CDN für JavaScript-Bibliotheken)

• Anbieter: Prospect One Sp. z o.o., ul. Kiejstuta 1, 51-104 Wrocław, Polen
• Zweck: Auslieferung der Animationsbibliotheken GSAP und Lenis über Content Delivery Network
• Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browser-Informationen, Zeitstempel
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller Seitenauslieferung)
• Hinweis: Alle Skripte werden mit Integritätsprüfung (SRI) geladen — es wird ausschließlich die geprüfte Version ausgeliefert.
• Datenschutz: jsdelivr.com/terms/privacy-policy

c) YouTube (Videos im Kundenbereich)

• Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
• Zweck: Einbettung von Anleitungsvideos im internen Info-Hub (Seite /info-hub)
• Einbindung: Ausschließlich über youtube-nocookie.com — es werden keine Cookies gesetzt, solange das Video nicht abgespielt wird
• Verarbeitete Daten bei Wiedergabe: IP-Adresse, Gerätedaten, Interaktionsdaten
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Datenschutz: policies.google.com/privacy

d) Brevo (Ebook-Formular)

• Anbieter: Brevo SAS (ehem. Sendinblue), 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich
• Zweck: Verarbeitung von Kontaktdaten bei Ebook-Anfragen
• Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Zeitstempel der Anmeldung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Datenverarbeitung: Innerhalb der EU auf Brevo-Servern
• Datenschutz: brevo.com/de/legal/datenschutz

e) Vercel Analytics und Speed Insights

• Anbieter: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA
• Zweck: Anonymisierte Auswertung von Seitenaufrufen und Performance-Metriken
• Verarbeitete Daten: Anonymisierte Nutzungsdaten (keine Cookies, kein Fingerprinting, keine personenbezogenen Daten)
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Website-Optimierung)
• Datenübermittlung in die USA: Auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs)
• Datenschutz: vercel.com/docs/analytics/privacy-policy

f) Umami Analytics (selbst gehostet)

• Betrieb: Selbst gehostete Instanz, betrieben von Simon Zink auf eigenem Vercel-Account
• Zweck: Cookielose Auswertung von Seitenaufrufen und Klickereignissen
• Verarbeitete Daten: Anonymisierte Seitenaufrufe, keine personenbezogenen Daten, keine Cookies
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Weitergabe: Keine — Daten verbleiben im eigenen System

g) Schriftarten (Self-Hosted)

• Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Bebas Neue, Lato, Merriweather) werden lokal auf unserem Server ausgeliefert.
• Es findet keine Verbindung zu externen Schriftartendiensten (z. B. Google Fonts) statt.
• Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

8. Ihre Rechte

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde:
Bayerischer Landesbeauftragter für den Datenschutz
Wagmüllerstr. 18, 80538 München
www.datenschutz-bayern.de

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, insbesondere bei Änderungen an der Website oder den eingesetzten Diensten. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.

Stand: 15. Mai 2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Mietverträge über Höhentrainingssysteme zwischen Vermieter und Verbrauchern (§ 13 BGB).

§ 2 Vertragsgegenstand

Der Vermieter stellt ein Höhentrainingssystem mit Zubehör, Schlafzelt und Trainingsplanung zur Verfügung. Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot.

§ 3 Mietdauer und Vertragsbeginn

Die Mietdauer wird individuell vereinbart und beginnt mit Übergabe oder Versand. Verlängerungen erfordern schriftliche Zustimmung. Bei Überschreitung können Zusatzgebühren pro Woche erhoben werden.

§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen

• Alle Preise verstehen sich in Euro zzgl. Versandkosten
• Gesamtpreis und Versandkosten werden vor Vertragsschluss klar angegeben
• Zahlung per Überweisung mindestens 14 Tage vor Mietbeginn
• Reservierung wird erst nach Zahlungseingang verbindlich

§ 5 Lieferung und Rückgabe

• Lieferung an die angegebene Adresse
• Gefahr des zufälligen Untergangs geht mit Übergabe auf den Mieter über
• Rückgabe am letzten Miettag in vollständigem, ordnungsgemäß verpacktem Zustand
• Mieter haftet für Schäden durch unsachgemäße Verpackung oder Transport

§ 6 Nutzung und Sorgfaltspflichten

• Sachgemäße und zweckgerechte Verwendung erforderlich
• Geräte nur nach Gebrauchsanweisung nutzen
• Nutzung durch Dritte nur eingeschränkt erlaubt; Mieter haftet für Fremdschäden
• Mieter informiert Vermieter sofort bei technischen Problemen
• Kontakt mit Tieren während Betrieb untersagt

§ 7 Haftung bei Schäden

• Mieter haftet für Schäden durch unsachgemäße Nutzung/Verpackung bis Neuwert
• Kleinere Schäden: pauschal 200 €
• Größere Schäden: nach Neuwert berechnet
• Vermieter haftet nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit

§ 8 Haftungsausschluss / Medizinischer Hinweis

Das System ist kein medizinisches Produkt und dient ausschließlich der sportlichen Nutzung. Physiologische Risiken können auftreten. Bei gesundheitlichen Bedenken ärztlichen Rat einholen. Haftung des Vermieters nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

§ 9 Eigentumsvorbehalt

Geräte bleiben Eigentum von Thin air – Höhenluft. Erwerb nur bei gesonderter Vereinbarung.

§ 10 Schlussbestimmungen

Änderungen oder Nebenabreden bedürfen Schriftform. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen.

Thin air – Höhenluft © 2026 · Alle Rechte vorbehalten.